13/06/2017
O Sindicato Internacional dos setores Automobilístico, Aeroespacial e de Implementos Agrícolas - UAW, entidade internacional, através de seu presidente Dennis Williams e do secretário tesoureiro Gary Casteel, enviou carta expressando sua solidariedade e apoio aos sindicatos, trabalhadores e trabalhadores brasileiros em seus esforços
para defender os direitos trabalhistas e contra os políticos de direita durante a Marcha da Classe Trabalhadora em Brasília, no último dia 24 de Maio. A carta traduzida você lê abaixo:
Detroit, 5 de Junho de 2017
Ricardo Patah
Presidente – UGT – União Geral dos Trabalhadores
Caro Presidente Patah,
Em nome dos mais de um milhão de membros ativos e aposentados do Sindicato Internacional
dos setores Automobilístico, Aeroespacial e de Implementos Agrícolas - UAW, eu escrevo para expressar
a nossa solidariedade e apoio aos sindicatos, trabalhadores e trabalhadores brasileiros em seus esforços
para defender os direitos trabalhistas e contra os políticos de direita durante a Marcha da Classe
Trabalhadora em Brasília, no último dia 24 de Maio.
Condenamos fortemente os atos de violência que ocorreram no final da marcha contra as
propostas injustas e impopulares do governo Temer e seus aliados no Congresso Nacional. A
participação extraordinária de mais de 150.000 líderes sindicais e trabalhadores chamaram a atenção
da sociedade brasileira e do mundo para sua luta de resistência contra as “reformas” da Previdência e
Trabalhista e para o cancelamento da proposta de terceirização sem limites, aprovada pela Câmara dos
Deputados e sancionada pelo Presidente Temer.
Nós apoiamos sua chamada para unidade entre todas as Centrais Sindicais, Confederações,
Federações de Trabalhadores e demais Sindicatos de todo Brasil. Nós ficamos ao seu lado na luta por
medidas de valorização do trabalho, políticas industriais que criem novos postos de trabalho e garantia
dos direitos trabalhistas e justiça social.
O excepcional apoio de todas as Centrais, Confederações e Sindicatos Brasileiros tem sido um
ato exemplar de solidariedade internacional em nossas campanhas. As ações corajosas e bem sucedidas
ao longo dos anos, mais uma vez, demonstram este fato. A solidariedade dos nossos irmãos e irmãs no
Brasil tem sido essencial nas campanhas por justiça na Volkswagen e Nissan.
O UAW está confiante que nós construímos uma parceria que se fortalecerá cada vez mais. Em
nome dos nossos membros eu gostaria de oferecer toda a nossa solidariedade neste momento difícil
que o movimento sindical está atravessando no Brasil. Estamos ansiosos para trabalhar juntos no
sentido de conseguirmos cada vez mais igualdade e justiça para todos os trabalhadores e trabalhadoras.
Em Solidariedade,
Dennis Williams, Presidente, UAW
Gary Casteel, Secretário Tesoureiro, UAW
UGT - União Geral dos Trabalhadores